"Pimp My Toy"

Desde el inicio del blog puse una foto de unas figuras de R2D2 y la princesa Leiah, esa figura es de la marca Gentle Giant y como escribi en ese momento me pidieron "Pimpearlas".

Posteriormente una persona que la vio me pregunto "Que es pimpear?" y me sugirio que explicara aqui su significado, bien pues para poder explicarlo mejor busque algo de información al respecto y me encontre con la siguiente descripción:

Eso viene de un programa de MTV que se llama "PIMP MY RIDE" y lo que hacen es como dicen ellos mejorar (transformandolos) carros viejos y ponerlos de ultimo modelo arreglando algún golpe, pintandolos nuevamente, poniendo algunos aditamentos..., etc. 

Y eso fue lo que intente aquella vez con esas figuras, me parece que el resultado fue bueno pues Humberto Ramos (el propietario de esa pieza) quedo satisfecho, despues me dio otra figura de la misma serie, un Luke Skywalker (el cual según Humberto se convirtió en Obi-Wan Kenobi) y no por cambiarle el aspecto, mas bien por el tiempo que me tarde en repintarlo, "les debo esas fotos", en cuanto las tenga en mis manos las pondré de inmediato.

Mientras tanto quiero compartir con ustedes unas imágenes de otras figuras que "Pimpee" hace poco, son dos bustos de la marca DC Direct de la serie "Women of the DC Universe" Wonder Woman y Poison Ivy , del lado izquierdo la imagen original y a la derecha la repintada, espero les gusten.

Since the beginning of the blog I put a picture of some figures of R2D2 and Princess Leiah, that figure is brand Gentle Giant, and as I wrote at that time, he owner asked me pimper .

Then a person who saw me asked "What is pimp?" and suggested to explain its meaning here, as well to explain it better find some information about it and I came across the following description:

That comes from an MTV show called "Pimp My Ride" and what they do as they say is better (processed) old cars and fixing them in a coup last model, freshly painted, putting some attachments ... etc.

And that's what you try that again with these figures, I think the result was good for Humberto Ramos (the owner of that piece) is satisfied, then gave me another picture of the same series, a Luke Skywalker (which according to Humberto became Obi-Wan Kenobi) and not by changing its appearance, rather by the time I repainted afternoon, "I owe these photos," as the have put into my hands immediately.

Meanwhile I want to share with you some images of other figures that "Pimp" recently, are two busts from DC Direct brand of the series "Women of the DC Universe Wonder Woman and Poison Ivy, left side and the original image The repainted right, I hope they enjoy.